Žalm 103
Dobrořeč, má duše, Hospodinu
1:Dobrořeč, má duše, Hospodinu,
celé nitro mé, jeho svatému jménu!
2:Dobrořeč, má duše, Hospodinu,
nezapomínej na žádné jeho dobrodiní!
3:On ti odpouští všechny nepravosti,
ze všech nemocí tě uzdravuje,
4:vykupuje ze zkázy tvůj život,
věnčí tě svým milosrdenstvím a slitováním,
5:po celý tvůj věk tě sytí dobrem,
tvé mládí se obnovuje jako mládí orla.
6:Hospodin zjednává spravedlnost
a právo všem utlačeným.
7:Dal poznat své cesty Mojžíšovi,
synům Izraele svoje skutky.
8:Hospodin je slitovný a milostivý,
shovívavý, nejvýš milosrdný;
9:nepovede pořád spory,
nebude se hněvat věčně.
10:Nenakládá s námi podle našich hříchů,
neodplácí nám dle našich nepravostí.
11:Jak vysoko nad zemí je nebe,
tak mohutně se klene jeho milosrdenství nad těmi, kdo se ho bojí;
12:jak je vzdálen východ od západu,
tak od nás vzdaluje naše nevěrnosti.
13:Jako se nad syny slitovává otec,
slitovává se Hospodin nad těmi, kdo se ho bojí.
14:On ví, že jsme jen stvoření,
pamatuje, že jsme prach.
15:Člověk, jehož dny jsou jako tráva,
rozkvétá jak polní kvítí;
16:sotva ho ovane vítr, už tu není,
už se neobjeví na svém místě.
17:Avšak Hospodinovo milosrdenství je od věků na věky
s těmi, kteří se ho bojí,
jeho spravedlnost i se syny synů,
18:s těmi, kteří dodržují jeho smlouvu,
kteří pamatují na jeho ustanovení a plní je.
19:Hospodin si postavil trůn na nebesích,
všemu vládne svou královskou mocí.
20:Dobrořečte Hospodinu, jeho andělé,
vy silní bohatýři, kteří plníte, co řekne,
vždy poslušni jeho slova!
21:Dobrořečte Hospodinu, všechny jeho zástupy,
vy, kdo jste v jeho službách a plníte jeho vůli!
22:Dobrořečte Hospodinu, všechna jeho díla,
na všech místech jeho vlády.
Dobrořeč, má duše, Hospodinu!
1:Dobrořeč, má duše, Hospodinu,
celé nitro mé, jeho svatému jménu!
2:Dobrořeč, má duše, Hospodinu,
nezapomínej na žádné jeho dobrodiní!
3:On ti odpouští všechny nepravosti,
ze všech nemocí tě uzdravuje,
4:vykupuje ze zkázy tvůj život,
věnčí tě svým milosrdenstvím a slitováním,
5:po celý tvůj věk tě sytí dobrem,
tvé mládí se obnovuje jako mládí orla.
6:Hospodin zjednává spravedlnost
a právo všem utlačeným.
7:Dal poznat své cesty Mojžíšovi,
synům Izraele svoje skutky.
8:Hospodin je slitovný a milostivý,
shovívavý, nejvýš milosrdný;
9:nepovede pořád spory,
nebude se hněvat věčně.
10:Nenakládá s námi podle našich hříchů,
neodplácí nám dle našich nepravostí.
11:Jak vysoko nad zemí je nebe,
tak mohutně se klene jeho milosrdenství nad těmi, kdo se ho bojí;
12:jak je vzdálen východ od západu,
tak od nás vzdaluje naše nevěrnosti.
13:Jako se nad syny slitovává otec,
slitovává se Hospodin nad těmi, kdo se ho bojí.
14:On ví, že jsme jen stvoření,
pamatuje, že jsme prach.
15:Člověk, jehož dny jsou jako tráva,
rozkvétá jak polní kvítí;
16:sotva ho ovane vítr, už tu není,
už se neobjeví na svém místě.
17:Avšak Hospodinovo milosrdenství je od věků na věky
s těmi, kteří se ho bojí,
jeho spravedlnost i se syny synů,
18:s těmi, kteří dodržují jeho smlouvu,
kteří pamatují na jeho ustanovení a plní je.
19:Hospodin si postavil trůn na nebesích,
všemu vládne svou královskou mocí.
20:Dobrořečte Hospodinu, jeho andělé,
vy silní bohatýři, kteří plníte, co řekne,
vždy poslušni jeho slova!
21:Dobrořečte Hospodinu, všechny jeho zástupy,
vy, kdo jste v jeho službách a plníte jeho vůli!
22:Dobrořečte Hospodinu, všechna jeho díla,
na všech místech jeho vlády.
Dobrořeč, má duše, Hospodinu!