Stvořiteli Vesmíru, prameni světla a moudrosti, mocný počátku všeho,
prozař svým světlem temnotu mého rozumu a vzdal ode mě tmu hříchu a nevědomosti.
Dej mi bystrého ducha, abych poznávala, dej mi paměť, abych si zapamatovala, dej mi schonost správně a důkladně pochopit, dej mi jemnocit a dar přesného výkladu i plnost a půvab vyjádření.
Nauč mě počátkům, řiď průběh a doprovoď ke zdárnému konci, skrze Krista, našeho Pána.
Amen
Student´s prayer
Loving Father, I stand before You in the midst of confusion and complexities of life. My future sometimes seems distant and unknown. Give me, O Lord, the vision to see the path You set before me. Grant me the courage to follow Your way, that through the gifts and talents You have given me, I may bring Your life and Your love to others. I ask this through Jesus, Your Son and my Brother. Amen.
Milující Otče, stojím tu před Tebou uprostřed zmatku a spletitosti života. Moje budoucnost se někdy zdá být vzálená a neznámá. Dej mi, Pane, obraz cesty, kterou přede mě kladeš. Dej mi odvahu následovat Tvoji cestu vzhledem k nadání a talentu, který jsi mi dal ať mohu přinášet Tvůj život a Tvoji lásku ostatním. Prosím skrze Ježíše, Tvého Syna a mého Bratra. Amen.